Значение слова «-кою»

суффикс (а также -кой)

Формообразовательная единица, выделяющаяся в наречиях с экспрессивным ласкательным значением (сторо́нкою и разг. сторо́нкой и т.п.).